Bu hizmetler, geleneksel yöntemlerin yakalayamayacağı yüksek derecede doğruluk ve akıcılığa sahip anında çeviriler sağlar. Bu yazıda, bugün piyasadaki en iyi AI çeviri araçlarından bazılarını ele alıyorum. Listeye eklemek için başka önerileriniz varsa onları incelemeye ve bizimle paylaşmaya davet ediyorum.
AI Çeviri Nedir?
AI çevirisi, metni bir dilden diğerine çevirmek için yapay zekayı (AI) kullanan bir teknolojidir. Kaynak metni işlemek ve genellikle yüksek doğruluk ve akıcılıkla istenen hedef dilde çevrilmiş bir sürüm oluşturmak için özel makine öğrenimi algoritmaları kullanılarak yapılır.
Yapay zeka destekli çeviriler düzinelerce dil için kullanılabilir ve özellikle web siteleri, uygulamalar, belgeler, e-postalar, mobil mesajlar ve daha fazlasında çok dilli içerik oluşturma görevlerini otomatikleştirmek için kullanışlıdır.
Yapay zeka destekli çeviriler, çok dilli içerik oluşturmak, belgeleri, e-postaları ve diğer metin verilerini çevirmek ve dil öğrenenler için makine çevirisi hizmetleri sağlamak gibi çeşitli görevler için kullanılabilir. Yapay zeka destekli çeviriler, insanların birbirleriyle farklı dillerde ve gerçek zamanlı olarak iletişim kurmasına yardımcı olmak için de kullanılabilir.
En iyi AI çeviri araçları
İşte denemek için en iyi AI çeviri araçlarından bazılarının bir koleksiyonu:
1. Google Çeviri
Google Çeviri kesinlikle bu listedeki favorim. Uzun zamandır kullanıyorum ve çok güvenilir buldum. Üstelik tamamen ücretsiz! Google Çeviri kısa süre önce bağlamsal çeviriler gibi yapay zeka özelliklerini ekledi, böylece genel işlevselliği ve çevirilerinin kalitesini artırdı. Artık bağlama göre doğru çeviriler alabilirsiniz.
Google Translate 103 dil desteğine sahiptir ve metni bir dilden diğerine yalnızca birkaç saniye içinde çevirebilir. Ayrıca sesli çevirileri ve görüntü çevirilerini de destekleyerek farklı dilleri öğrenen kişilerin işini kolaylaştırır. Google Çeviri tarafından sağlanan diğer özellikler arasında otomatik dil algılama, mobil kullanım için konuşma modu, yerleşik bir sözlük ve diğerleri yer alır.
2. Derin L
DeepL, bir AI çeviri aracıdır. son derece doğru çeviriler üretmek için sinir ağlarını kullanır. DeepL, dilin otomatik olarak algılanması gibi çok çeşitli özelliklere erişim sunar. zaman içinde doğruluğu ve hızı artırmak için makine öğrenimi algoritmaları, metinden konuşmaya destek, hızlı kelime/cümle değişimi için alternatif çeviriler, toplam 35 dili destekler, ve dahası.
DeepL Pro ile ücretsiz çevirmenin 5.000 karakterlik sınırını da aşabilir, web ve masaüstü uygulamaları üzerinden ihtiyacınız kadar çeviri yapabilirsiniz. Çevrilen tüm belgeler orijinal formatlarını korur. Ek olarak, DeepL Pro ile kullanıcılar çevrilmiş belgeyi düzenleyebilir, ayrıca daha büyük dosyaları (20 MB’a kadar) ve daha fazla dosya türünü (metin ve HTML) çevirebilir.
Ayrıca çevirinizde kullanılan zamirleri ve ilgili sözcükleri otomatik olarak güncelleyecek olan resmi veya gayri resmi ses tonunu seçerek çevirilerinizin tonunu da ayarlayabilirsiniz. DeepL sözlüğü, ek bağlam, örnekler, eşanlamlılar vb. için hem kaynak metinden hem de çeviriden sözcükler aramanıza olanak tanır.
Genel olarak, DeepL, kullanıcılara belgeleri hızlı ve doğru bir şekilde çevirmek için çok çeşitli özellikler sağlayan güçlü bir AI çeviri aracıdır.
3. Microsoft Çevirmen
Microsoft Translator, kullanıcıların 60 dile kadar metni anında yüksek doğruluk ve akıcılıkla çevirmesine olanak tanıyan yapay zeka destekli bir çeviri hizmetidir. Gerçek zamanlı çeviriler, sesli çeviriler, konuşma desteği ve çevrimdışı dil paketleri gibi birçok özellikle donatılmıştır.
4. Amazon Çeviri
Amazon Translate, içeriği 5000’den fazla dil kombinasyonunda hızlı ve doğru bir şekilde çevirmek için ileri teknolojiyi kullanan bir sinirsel makine çevirisi hizmetidir. Hizmet, sosyal medya beslemeleri, profil açıklamaları ve yorumlar gibi kullanıcı tarafından oluşturulan yüksek hacimli içeriğin çevrilmesinde uzmanlaşmıştır.
Amazon Translate’in gelişmiş teknolojisi, geleneksel istatistiksel ve kural tabanlı modellerden daha doğal görünen çeviriler üretmek için sinirsel makine çevirisi (NMT) algoritmalarını kullanır. NMT, basit kelimeden kelimeye çeviriler yerine bağlamı kullanan derin öğrenme tekniklerinden yararlanır. Sonuç, kaynak dilin nüanslarını yakalayan daha doğru ve akıcı çevirilerdir.
5. Chatbot’lar
Chatbot’lar, kullanıcıların bir bilgisayarla insan benzeri bir dilde iletişim kurmasını sağlayan yapay zeka (AI) programlarıdır. Bu robotlar, metni farklı diller arasında çevirebilir ve müşteri hizmetleri, mesajlaşma, sanal asistanlar ve daha fazlası gibi çeşitli görevler için kullanılır.
ChatGPT 3, günümüzde en yaygın kullanılan sohbet robotudur. Metninizin çevrilmesini istediğiniz dil hakkında bota talimat veren bir bilgi isteminden önce metninizi yazmanız veya yapıştırmanız yeterlidir. Birçok kez denedim ve çevirisini iyi buldum.
6. ben çeviririm
iTranslate, kullanıcıların 100’den fazla dilde metinleri, web sitelerini ve konuşmaları hızlı ve doğru bir şekilde çevirmesini kolaylaştıran güçlü bir dil çeviri aracıdır. Metin modunda ve ses tanımada otomatik tamamlama ve alternatif çeviriler sunar. Ayrıca menüleri, kartları, tabelaları veya diğer birçok şeyi çevirmek için anında kamera özelliği sunar.
iTranslate artık 4 dilde çevrimdışı kullanılabilir ve kullanıcıların çevirilere internet bağlantısı olmadan erişmesine olanak tanır. Ayrıca, her düzeydeki kullanıcı için kapsamlı bir dil çeviri araçları seti sağlar.
7. SİSTRAN
SYSTRAN, kullanıcıların zamandan tasarruf etmesini ve çeviri maliyetlerini düşürmesini sağlayan başka bir iyi çeviri aracıdır. Kullanıcıların anında çeviri için herhangi bir Word, PowerPoint, Excel veya PDF belgesini yüklemelerine olanak tanıyan sınırsız metin çevirisi yetenekleri sunar. Düzen, grafikler ve resimlerin tümü, doğruluk için çevrilmiş sürümde korunur.
Gelişmiş Kullanıcı Sözlükleri, kullanıcıların özel kurallar belirlemesine izin vererek belirli terminolojinin istenildiği gibi çevrilmesini sağlamaya yardımcı olur. Ek olarak, SYSTRAN, kullanıcıların zaman içinde gelişmiş çeviri tutarlılığı için kendi sözlüklerini ve çeviri belleklerini oluşturmalarına olanak tanır.
SYSTRA ayrıca API erişimi ve Microsoft Office, CAT ve TMS araçları entegrasyonu sağlar. SYSTRAN ile kullanıcılar 30 slaytlık bir PowerPoint sunumunu saniyeler içinde ve daha yüksek bir doğruluk derecesi ile çevirebilir!
Kaynak : http://www.educatorstechnology.com/2023/03/7-great-ai-translation-tools-to-try-out.html